قدیمی ترین اثری که به زبان پهلوی در فن ترسل به دست آمده، رساله کوچک آیین نامه نویسی است. این کتاب دربردارنده نمونه های ویژه مکاتبه در موارد گوناگون و به افراد مختلف است. هدف از تدوین کتاب حاضر آشناسازی نسل جوان و خانواده ها با الگوی زندگی، دغدغه ها، زحمات علمی و هنری و اجتماعی، و افکار و نصایح مفاخر، مشاهیر و چهره های ماندگار تاریخی و معاصر ایران زمین است.