در این کتاب ترجمه ای از هشت رمان و داستان منتخب از ادبیات جهان ارایه شده است که در موضوعات اجتماعی نگاشته شده است. دیوار اثر ژان پل سارتر، علم کینه نوشته میخائیل شولوخوف، یادداشت های ماری ماشینیف تألیف استفان لیکوک، سیمون سنگ دل اثر آرتور موریزون، کلاغ تألیف گابریل میرو، مادر اثر یوشیه، مردم و دیگران تألیف الیو فیتورینی و وقتی زندگی خاموش می شود اثر فرانس امیل سیلامبا هشت داستانی است که در این کتاب از ادبیات مختلف دنیا مانند کشورهای آمریکا، ایتالیا، چین، فنلاند، اسپانیا، انگلستان، روسیه و فرانسه انتخاب و ترجمه شده است.