در این مجموعه هشت داستان کوتاه طنز از((گری هارل)) برای نوجوانان به فارسی ترجمه شده که((زبان دست دوم)) یکی از آنهاست .داستان های دیگر کتاب عبارت اند  از :((کلیه قصه گو))، ((پیرترین مرد دنیا))، ((درخت آقای نخست وزیر))،  ((ماهیگیر افسانه ای))، ((وقتی موش ها پشم چین می شوند))، ((جنگ کیک ها)) و  ((انبار قصه گو)) .داستان((زبان دست دوم)) براساس این واقعیت که پر حرفی،  صفت خوبی نیست و انسان با سکوت و گوش کردن بسیار بیشتر می آموزد ساخته شده  است .داستان درباره پسرک وراجی است که خود را برای مسابقه وراج ترین آدم  دنیا آماده می کند اما، یک روز صبح که از خواب برمی خیزد متوجه می شود که  زبانش مثل یک تکه چوب خشک شده است ;از این رو او از فروشگاه((زبان عاریتی))،  زبان بزرگی را انتخاب و آن را با جراحی جایگزین زبان خود می کند .پسرک با این  زبان عاریتی که متعلق به ستاره شناسی مهربان بوده، در مسابقه شرکت می کند، اما  فقط می تواند بگوید :((بچه ها باید بیشتر گوش شنوا داشته باشند و کمتر حرف بزنند)).