در کتاب حاضر مسائل تدریس در مقطع ابتدائی با زبانی ساده و به دوراز مباحث انتزاعی و ذهنی که معمولاً برای مخاطبین ملال آور است، مطرح گردیده است. آشنایی کودک با مفاهیم ضروری و توانایی وی در کسب مهارت های گوناگون مانند مهارت ارتباطی که از لوازم زندگی فرد در جامعه است، زمانی تحقق می باید که معلم کلاس از فنون و مهارت های تعلیم و تربیت آگاهی داشته و با کسب تجارت مستمر، در ارتقاء و بهبود شیوه تدریس خویش بکوشد. انتقال تجارب از کسانی که این را پیمودند و بر مسیر پرپیچ وخم پرورش انسان آگاهی دارند، باعث می شود تا معلمین کم تجربه از رویکرد آزمایش و خطا استفاده نکنند.هدف نگارنده از ترجمه این کتاب، آشنا ساختن دانشجویان علوم تربیتی، کارورزان در مراکز ابتدایی و کلیه معلمین ابتدائی با مباحث تدریس است.