کتاب حاضر، پس از دعوت به تأمل و نگاهی دیگرگون به شاهنامه و متون اسطوره ای و حماسی، به روایت داستان سیاوش بر پایه شاهنامه های فردوسی و کردی می پردازد. پس در واکاوی ای دقیق و تحلیلی، این دو روایت با هم سنجیده می شوند. متن و ترجمه داستان سیاوش بر اساس شاهنامه کردی است که در قالب لوح فشرده ای نیز به علاقه مندان عرضه شده است.