کتاب حاضر برگردان سیزده داستان تجربی از نویسندگان پیشرو دهه های پایانی قرن بیستم است. از نویسندگان نام آشنایی چون دونالد بارتلمی و رابرت کوور تا نویسندگانی کمتر شناخته شده مانند کیث فورت، توماس ام. دیچ و نایجل دنیس. ویژگی مشترکی که داستان های این مجموهه را به هم پیوند داده است جور دیگر دیدن و به گونه ای نو روایت کردن است.