کتاب حاضر، دربردارندة مجموعه داستان های کوتاه چینی ـ قرن ۲۰ م ـ ، با موضوعات مختلف و با عنوان های «رفیق»، «تصادف»، «بیست و پنج سال»، «پرستشگاه»، «در پارک»، «قلاب ماهیگیری پدربزرگ»، «در دریا»، «گرفتگی عضلات» و «باران، برق و چیزهای دیگر» است. داستان «قلاّب ماهیگیری پدربزرگ»، ماجرای مردی است که سال ها ازدواج کرده و همسر و فرزند دارد. او با دیدن قلاّب ماهیگیری آلمانی اصل و بسیار زیبایی در ویترین مغازه، به یاد پدربزرگ و دوران کودکی و نوجوانی خود می افتد. زمانی که او چندین بار، قلاب ماهیگیری پدربزرگ را به دلیل کنجکاوی شکسته است و تصویری از ماهیگیری پدبزرگ و شکارهای او در جنگل دارد؛ مرد قلاب ماهیگیری را برای پدربزرگ می خرد و به دوران کودکی کشانده می شود، او در عالم خیال به آدرس خانة گذشته شان می رود، اما با تغییرات قابل ملاحظه ای روبه رو می شود و سرگشته به دنبال پدربزرگ می گردد.