ترجمه دوازده داستان کوتاه از "نجیب محفوظ"، نویسنده مصری، در این مجموعه فراهم آمده که عبارت اند از :جنایت، جبار، برخاستن مومیایی، حادثه،  حنظل و پلیس، جنگ جنون، بمب گذار، معجزه، عکس، متهم، در جوار حق، و مرد  خوشبخت .در این داستان ها، بن مایه هایی چون عقل و استدلال در برابر ایمان  به شریعت، عشق به مثابه منبع قدرت در دنیای دشوار، گزینش ها و محدودیت های  برخورد معنوی، و تقلای انسان بی پناه برای ادامه حیات، به چشم می خورد .