داستان درباره دختری به نام "آنا "است که تصویر گل سرخی را بر تخته نقاشی ترسیم می کند اما اندکی پس از تمام شدن نقاشی، میان قلم و گل سرخ، بحث و جدل  در می گیرد و هر کدام زیبایی تابلو را به خود منتسب می کند .در این هنگام  قلم می افتد و تابلوی نقاشی مخدوش می شود .در پی آن، با توضیحات آنا، قلم  و تابلوی نقاشی درمی یابند که بیهوده نباید دچار غرور شوند .این داستان  مصور و رنگی برای گروه سنی "ب "به فارسی ترجمه شده است .