«حضورش در جمع ما همیشه گرم و صمیمی بود، وقتی با او هم کلام می شدی هیچ وقت حس نمی شد که با یکی از مترجمان تراز اول در حوزة ادبیات کودک و نوجوان صحبت می کنی و این تواضع و فروتنی از کلمه، کلمة حرف هایش درک می شد». کتاب حاضر یادمانی است برای زنده یاد حسین ابراهیمی (الوند) که شامل یادداشت ها و خاطراتی دربارة او است. از جمله افرادی که یادداشت هایی برای ابراهیمی در این مجموعه دارند عبارت اند از: شهرام اقبال زاده، جمال الدین اکرامی و مهدی حجوانی.