گزیده ای از نوشته ها و ترجمه های نرگس انتخابی در حوزه ادبیات و هنر که در فاصله سال‌های 1384 تا 1400 در نشریات نگاه نو و جهان کتاب منتشر شده‌اند. بیشتر این موشته‌ها آثار کلاسیک ادبیات انگلیسی هستند.
از متن کتاب:
 آثار خواهران برونته آمیزه ای شگفت انگیز از احساسات رمانتیک و عاشقانه، و شور و شوق و سودا و طلب و تمنا بودند. این آثار محدودیت های دست وپاگیر رمان عاشقانه ی انگلیسی را از میان برداشتند و فضای بازتری برای رمان نویسان به وجود آوردند. مضمون «عشق»، که تا چند سال پیش تر از آن نزد نویسنده ای همچون جین آستین به معنی ارزش و احترام متقابل بود، در آثار خواهران برونته معنی جدید و بی سابقه ای پیدا کرد، و مضامینی همچون عشق سودایی، نیاز، عطش، ولع و اشتیاق عاشقانه راه خود را به رمان انگلیسی باز کردند. تب وتاب انقلابی دهه ی ۱۸۴۰ و شور و حرارت شاعران رمانتیک هم به این آثار راه یافتند.