به تصریح مترجم، در این کتاب، "نویسنده با استفاده از نثری ساده و تصاویر حیوانات دوست داشتنی، به ما یاد می دهد که در این دنیای متحول، پر مخاصمه، گیج، سردرگم و دیوانه ی دیوانه، چگونه عاقل و فرزانه بمانیم. کتاب فردا به ما یاد می دهد که حتی بر زمین لرزان نیز استوار وامیدوار بایستیم. کتاب با متن اصلی آن ـ که به زبان انگلیسی تدوین شده ـ همراه است.