می‌خواهی هنرگردان شوی؟
شیوه‌های هنرگردانی (هانس اولریش اوبریست، ترجمه‌ی کتایون یوسفی، تهران: 1395) داستان هنرگردان شدن اوبریست است به روایت خودش. او به‌عنوان یک هنرگردان خود را در مواجهه با این پرسش‌ها قرار می‌دهد: چه دیده‌ام؟ در مورد آن‌چه دیده‌ام چه فکر می‌کنم؟ به نظر او، این پرسش‌ها نوعی آگاهی سنجش‌گرانه را در فردی که می‌خواهد هنرگردان شود بیدار می‌کنند. هنرگردان همان واژه‌ی مصطلح کیوریتور است، همان شخصی که با شمّ هنری بالا سعی در برگزاری نمایشگاه‌هایی از آثار هنری در جای جای جهان دارد. اوبریست در این کتاب مخاطب علاقه‌مند را وا می‌دارد تا دائم در حال کشف و شهود باشد و هنرمندان بسیاری را در هر سبک و رشته‌ای ملاقات کند. نشر حرفه‌هنرمند پیش از این و در همین سال کتاب دیگری از اوبریست را با نام «آ‌ی‌وی‌وی» منتشر کرده است. 


ماهنامه‌ی شهر کتاب، شماره‌ی سیزدهم، سال 1395.