در «تنگة ملوین» در شمال اروپا، حیوانات گوناگونی با آرامش و شادی در کنار هم زندگی می کردند. در آن جا، فقط به توکای نری که «مالی» نام داشت، خوش نمی گذشت. او به هرکاری دست می زد، خراب می شد و همه او را حتی در مدرسة مالی سر به هوا صدا می زدند. مالی از بدشناسی همیشگی خود ناراحت بود و همیشه تنها کنار دریا قدم می زد و فکر می کرد که دوستان و خانواده اش و تمام دنیا با او دشمن هستند. روزگار مالی به همین وضع می گذشت تا این که یک شب وقتی کنار دریا قدم می زد، صدای آوازی را از دور شنید. آن صدا، صدای «نادیرا»، توکای ماده ای بود که قصة حماسی توکای نری را می خواند که شجاعانه از جوجه هایش در مقابل شاهین دفاع می کند. مالی با دیدن نادیرا زندگی اش متحول شده و در پی اتفاقاتی، مالی زبر و زرنگ مشهور شد. این کتاب برای کودکان دو گروه سنی «ب» و «ج» به نگارش درآمده است.