داستان زنی از میان تاریکی، با عنوان فرعی داستان عشقی خطرناک، اولین بار در سال ۱۹۳۳ به صورت پاورقی در مجله لیبرتی چاپ شد. تازه در سال ۱۹۵۱ بود که این داستان به شکل کتابی با جلد مقوایی و کاغذ کاهی به چاپ رسید و این گونه بدل شد به آخرین کتاب دشیل همت که در زمان حیات او منتشر شده است. یک سال پس از انتشار داستان، همت آن را به مبلغ پنج هزار دلار به کمپانی سلکت پیکچرز فروخت و آنها در نیویورک فیلمی وفادار به داستان ساختند. کارگردان فیلم فیل روزن و بازیگرانش فی ری، رالف بلیمی و ملوین داگلاس بودند. منتقدان در مجموع به داستان و فیلمی که از روی آن ساخته شد روی خوش نشان دادند، آن را «مسحورکننده» خواندند و متذکر شدند که داستان دشیل همت «هوشمندانه پی‌ریزی شده و بسط یافته است.» و «فیلم بسیار پرکشش» است.