این کتاب جلد سوم از مجموعه «داستان های کهن ایرانی» است که در آن 12 افسانه قدیمی با عنوان های «جیران»، «تپل مپل»، «ابراهیم گاوچران» و... ارائه شده است. در افسانه «رویه آستر را نگاه می دارد یا آستر رویه را؟»، پادشاهی، سه دختر داشت. یک روز از سه دختر سؤال می کند که آستر رویه را نگاه می دارد یا رویه آستر را؟ دو دختر بزرگ تر می گویند رویه آستر را و دختر کوچک تر پاسخ می دهد آستر رویه را. پادشاه که از جواب دختر کوچک به خشم آمده بود دو دختر بزرگ تر را به عقد پسران پولدار شهر در می آورد. دختر کوچک تر که به اجبار به عقد «حسنی تنبل و کچل» در آمده، کاری می کند که پادشاه متوجه اشتباه خود درباره سه دخترش بشود و... .