این کتاب مشتمل بر رساله «فلسفه اولی»، نوشته علامه «ابوالحسن شعرانی» است. این رساله شامل مهم ترین اقوال فلاسفه اروپا در الهیات و تجرد نفس و تجرد نفس و تطبیق اصطلاحات است. همچنین در این رساله مهم ترین فیلسوفان غربی، معرفی و آرای آن ها درباره اندیشه فلسفی غرب با فلاسفه اسلامی مقایسه شده است. نقد ترجمه عربی از فلسفه غرب جهت زدودن ابهامات معنایی که منشأ اختلاف می گردد از ویژگی های این رساله است.