میان صدای شیرآب و مسواک کف الودش صدایی شنید که می گفت پلیس به خاطر قتل شب گذشته ی مردی در سگ دانی دنبال یک نفر است، و این که آن فرد را با قتل آگینته ایورسن و قتل سه گانه در گاملبین مرتبط می دانند.بتی دهانش را با آب شست، شیر آب را بست و رفت به سمت اتاق خواب. دم در ایستاد. به عکس مرد تحت تعقیب که در تلویزیون بود خیره شد.