ماجرای اصلی این داستان(نشان بریگارد)) که به زبان انگلیسی، برای مخاطبان سطح متوسط چاپ شده، چنین است :ناپلئون به((بریگارد ژرارد)) نامه مهمی  می سپارد و از او می خواهد که آن را به پاریس برساند، اما از طرفی سربازان  روسی و آلمانی در فرانسه به سر می برند .آن ها می خواهند به نامه و((بریگارد  ژرارد)) دست یابند، از این رو ....