کتاب حاضر ترجمه ای است از کتاب پروفسور ماجد فخری، متفکر و فیلسوف لبنانی، در موضوع تاریخ فلسفه اسلامی. ایشان به گونه ای موجز و در عین حال کافی و وافی، مفاهیم و مسایل اصلی فلسفی، کلامی و عرفانی، و مناسبات درونی میان آنها را برجسته کرده و به بررسی برخوردها و مشاجرات میان گروه های مخالف و مدافع فعالیت فلسفی در ده فصل پرداخته است. مترجم بیان می کند که کتاب به لحاظ حجمی در ردیف کتاب های کم حجم فلسفه اسلامی به شمار می آید؛ لیکن به لحاظ محتوا تقریباً به نقاط مهم و برجسته تفکر کلامی و فلسفی اشاره دارد. نویسنده در ابتدا به انتقال فلسفه و علم قدیم می پردازد. در ادامه نخستین منازعات سیاسی و دینی را تشریح می کند. توضیحاتی در مورد فلسفه نوافلاطونی و نوفیثاغورثی می‎ دهد. بخشی را به فلسفه و عرفان اختصاص داده و نیز در مورد حکمت مشّاء، اشراق و گرایش های معاصر و متجدد توضیحاتی می دهد.