کتاب مصوّر حاضر، از مجموعه قصه های «خرس کوچولو» است که برای کودکان گروه سنی (الف) و به دو زبان فارسی و انگلیسی به نگارش در آمده است. این داستان به ترس خرس کوچولو از تاریکی اختصاص یافته است. در داستان آمده است: خرس کوچولو نمی تواند شب ها به دلیل تاریکی غار بخوابد. خرسِ بزرگ، بزرگ ترین فانوس را برای روشن شدن غار آورد، امّا باز خرس کوچولو خوابش نبرد. او از تاریکی بیرون غار می ترسید. خرس بزرگ به خرس کوچک اطمینان می دهد که تاریکی ترس ندارد و او را در بغل خودش می خواباند. نگارنده در این داستان سعی دارد واژه ترس را برای کودکان تشریح می کند.