این کتاب که برای کودکان و نوجوانان به فارسی ترجمه شده، داستان سگ کوچکی است به نام "کاشتانکا ."صاحب او مرد نجاری  به نام "لوکا الکساندریچ "است .روزی، کاشتانکا در خیابان گم می شود و به  خانه ای پناه می برد .صاحب خانه که سیرک باز مهربانی است او را برای بازی در  سیرک آموزش می دهد .کاشتانکا در آن جا با یک غاز، یک گربه و یک خوک که آنها نیز  در سیرک ایفای نقش می کنند دوست می شود .سرانجام کاشتانکا بر روی صحنه حاضر  می شود اما در آن جا صاحب اصلی خود را در میان جمعیت بازمی یابد و با او به  خانه برمی گردد .