مادر «جاناتان» برای خرید از خانه بیرون می رود، اما پیش از رفتن از جاناتان می خواهد که خانه را کثیف نکند. پس از رفتن او، جاناتان وسط اتاق نشیمن می ایستد و به خانه تمیز نگاه می کند که ناگهان صدایی می شنود، صدا از پشت دیوار می آید، جاناتان گوشش را روی دیوار می گذارد و با دقت به صدا گوش می کند، صدا، شبیه صدای قطار است، درست در همان لحظه دیوار اتاق جاناتان باز می شود و یک قطار مترو سرعتش را کم می کند و می ایستد. بعد همه مسافران مترو از قطار پیاده شده و از در خانه جاناتان بیرون می روند، در یک چشم به هم زدن خانه جاناتان کثیف شده است اما... .