کتاب مصوّر حاضر، مجلدی از مجموعه کتاب های «شباویز»، حاوی داستانی برگرفته از مثنوی مولوی است. این داستان به زبان فارسی کهن برای مخاطبان گروه سنی (ب) و (ج) به نگارش درآمده است. در این داستان آمده است: روزی فرمانروایی با دیدن دختر زیبارویی در کنار چشمه، عاشقش می شود و او را از پدرش خواستگاری می کند. اما دختر از ازدواج با فرمانروا بسیار غمگین می شود، چون عاشق چوپان است. دخترک را به قصر پادشاه می برند اما در فراق چوپان، بیمار می شود و تمام حکیمان از او قطع امید می کنند تا این که یکی از حکیمان به ماجرای عشق دختر و چوپان پی می برد و فرمانروا نیز سلامتی و خوشبختی دخترک را به عشق و خواستة خود ترجیح می دهد و اجازه می دهد دختر به نزد چوپان برود. مخاطبان با خواندن این داستان با معنای واقعی عشق و گذشت آشنا می شوند.