از لطافت های زندگی می کوشد تا با ارائه ی مقدمه ای درباره زندگی و زمانه، و آثار و اندیشه های فخرالدین علی صفی و گردآوری مجموعه ای از 297 حکایت زبده و اصلی کتاب لطایف الطوایف و همچنین گزیده ای از سخنان وی درباره کار و نگرش گشوده به زندگی بینشی کلی درباره ی فخرالدین علی صفی و کتاب پرآوازه اش، لطایف الطوایف، در اختیار خوانندگان ایرانی بگذارد.