یادداشت گگاب

        • بعنوان یک فانتزی تک جلدی کتاب جالبی بود شخصیت پردازی قوی و جالبی داشت آدمایی که پاک و معصوم نیستن و برای بار اول واقعا یه ملکه و پادشاه واقعی و سوج! روابط بین دو شخصیت اصلی خیلی جالب بود کشکمش های دو تا ادم باهوش و کمالگرا و قدرت طلب که هر کدوم میخوان اون یکی رو روی انگشت کوچیکشون بچرخونن اما یاد میگیرن که چجوری دست همدیگه رو بگیرن.
• کتاب توصیفات به اندازه و خوبی داشت یکم روی توصیف ظاهر افراد میتونست بهتر کار بشه ولی در کل مشکلی برای تصویر سازی نبود بخصوص اگر به طراحی و مد هم علاقه کوچیکی داشته باشین قطعا از توصیفات خوشتون میاد.
• داستان معما و پیچیدگی خاصی نداره و همینطور پایانش قابل حدس ولی خب دلیل نمیشه که قسمت های شوکه کننده رو نادیده بگیریم چون به خوبی توی داستان جا گرفته بودن.
• درباره ترجمه و متن، بنظرم میتونست بهتر باشه البته که سانسور وجود داره ولی مترجم سعی کرده به بهترین شکل داستانو منتقل کنه ولی متن و جمله بندی جای کار داشت.
• در کل بعنوان یه فانتزی - عاشقانه تک جلدی، کتاب جالبی بود و ارزش خوندن داشت.