یادداشت کاران

                ایده ی اولیه ی داستان واقعا خلاقانه‌ست و ‌میتونست خیلی بهتر از این باشه. اما چند مورد از کیفیت داستان کم کرده بودن. 
مورد اول اینکه داستان به نظر من لب مرز یک کتاب خوب و یک عاشقه ی آبکی بود. اگر فقط یکم بیشتر زیاده‌روی می‌کردن، می‌شد یه کتاب معمولی عاشقانه. 
مورد دوم اینکه، ترجمه افتضاح بود. جمله بندی های ناجور که بماند، کلی غلط املایی هم داشت. 
و آخرین موردی که از نظر من یه ایراد بزرگ حساب میشه، اینه که آخر داستان دو تا سورپرایز بزرگ و غیرضروری داره. خلاصه بخوام بگم، پایانش مثل پایان کتاب کودک بود. یه چیز غیر منتظره اضافه کردن که فروش کتاب بالا بره. 

برای جمع بندی باید بگم که ارزش خوندن داره، ولی خیلی دنبال معنا و مفهوم نباید باشید وگرنه ناامیدتون میکنه. با این حال برای اینکه به ذهنتون استراحت بدید و راحت کتاب بخونید گزینه ی مناسبیه.