یادداشت طناز
1403/10/3
3.4
59
«+میخوای هشت کیلومتر رانندگی کنی تا من رو بغل کنی ؟
_هشت کیلومتر مست میکنم تا تو رو در آغوش بگیرم.»
«لیلی زندگی چیز خنده‌داری است . ما فقط چند سال فرصت داریم که آن را زندگی کنیم .
بنابراین باید هر کاری که می‌توانیم انجام دهیم تا مطمئن شویم آن سال‌ها تا آن‌جا که می‌توانند پُر باشند . ما نباید وقت خود را برای چیزهایی که ممکن است روزی یا شاید هرگز اتفاق بیفتند تلف کنیم.»
« و مرا می‌بوسد. بالاخره.بالاخره.»
«همیشه کمی امید داشتم که آخر روزی باهم خواهیم بود.»
«می‌خواهم هر روز نزدیکم باشد.چون روزهایی که او را نمیبینم کاملا احساس ناکامی میکنم.»
«آرزوی من است که ماهی‌ام باشی.»
خدایا این کتابو خیلی بیشتر از کتاب اول دوست داشتم .
ولی ترجمش افتضاح بود افتضاح یعنی کتاب اول هم از نشر میلکان بود ولی اصلا ترجمش به بدی این یکی نبود با خوندن ترجمه این کتاب تصمیم گرفتن کلا دیگه در خریدن کتاب های نشر میلکان تجدید نظر کنم .
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.