یادداشت آسیه کلایی
1402/10/27
هم قسم داستان زندگی «ام یاسر »همسر شهید عباس موسوی دبیر کل سابق حزب الله لبنان است. این کتاب ترجمه است ولی غریبه بودن فرهنگ شخصیت اصلی، در حین خواندن کتاب به چشم‌نمی آید. آن قدر داستان زندگی ام یاسر به عنوان یک زن در بطن مقاومت جذاب و گیراست که از اشکالات ترجمه می توان گذشت. ام یاسر نه پشت سر همسرش بلکه در قامت یک مادر، همسر ، کنشگر اجتماعی و یک مجاهد مقاوم، شانه به شانه ی سیدعباس پیش می رود و شهید می شود.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.