یادداشت رضا پارسا

        تا الان بیش از ۸۰ درصد جلد اول را خوانده ام.  اولین چیزی که بعد از خواندن رمان به آن  پی می برید این است که هر چه فیلم و  پویا نمایی از این رمان دیده اید باید فراموش کنید . رمان زمین تا آسمان متفاوت از نسخه های نمایشی است. با خواندن رمان است که می فهمید هوگو چه شاهکاری خلق کرده است. البته منکر طولانی بودن برخی از فصل های کتاب نیستم که شاید برای خواننده ایرانی و یا غیرفرانسوی  قدری ملال آور  به نظر برسد  ولی در رمان مطالب مهمی هست که در فیلم ها و سریال ها آورده نشده یا اگر هم آمده برای بیننده فارسی زبان حذف شده.