یادداشت محمد سعید میرابیان

        هنر چیست؟ پاسخ معینی وجود ندارد اما میان تمام آنانی که به این سوال پرداخته‌اند شاید ژان لاکست بهترین گزینش از فیلسوفان را ارائه کرده باشد.
بحث او از افلاطون و زیباشناسیِ غریب‌ش که از فلسفه‌ی مثلی نشات می‌گیرد آغاز، با کانت و هگل و دلاکروا ادامه و به خاستگاه کارهنریِ هایدگر و پدیدارشناسی ادراک حسیِ مرلوپونتی ختم می‌شود.
دید چندجانبه و تلاش نویسنده برای ساده‌سازی و بیان ساده‌ی فلسفه‌های سخت قابل تقدیر است اما ترجمه‌ی نه آنچنان ساده کتاب نکته‌ای منفی به حساب می‌آید...