یادداشت حامد شمیرانی
1402/12/2
'هو' کتاب متشکل است از هفت مقاله از هفت ادیب و فیلسوف معاصر. هر نویسنده "جنایت و مکافات" را از زاویه ی تخصص خود کاویده است و نتیجتا وحدت موضوعی خاصی بین مقالات نیست. دو سه تا از مقاله ها به نظرم خواندنی بود. ترجمه ی اثر - علی رغم وزانت آقای ابراهیمی-یک دست نبود، چرا که هر نویسنده زبان خاصی داشت و اصطلاحات متفرقی. در نهایت به گمانم نوشتارهای پربارتری نسبت به این اثر در باب "جنایت و مکافات" می توان خواند.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.