یادداشت محمدحسین بنـکدارتهرانی

                من کتاب را با ترجمه‌ی علی‌رضا کیوانی‌نژاد خواندم از نشر چشمه. چنگی به دل نمی‌زد. چون داستان‌ها پیرامون موسیقی بود گمان می‌بردم خواندنی باشد. ولی چندان به انتظارم نزدیک نبود. چند شب که بی‌خوابی به سرم زده بود میانِ خواندنِ کتاب‌هایِ دیگر، یکان یکان داستان‌های شبانه را خواندم.