کتاب برگردانی است از هشت داستان کوتاه((گابریل گارسیا مارکز)) که عبارت اند از :((در این شهر هیچ دزدی نیست))، ((گل سرخ های مصنوعی))، ((خواب بعد از ظهر  روز شنبه))، ((بعد از ظهری شگفت انگیز برای بالتازار))، ((بیوه مونتیل))،  ((روزی از پس شنبه))، ((روزی همچون سایر روزها))، و ((سوگی بر مرگ یک زن)) . در داستان((روزی از پس شنبه)) کشیش((آنتونی ایزابل)) گمان می کند که حادثه ای  در حال وقوع است .مدتی است مردم به او اهمیتی نمی دهند و ظاهرا خواستار کشیش  جوانی هستند .در این گیر و دار پسری جوان وارد شهر می شود و برای مراسم عشای  ربانی به کلیسا می رود .کشیش، سخت آشفته می شود که مبادا مردم کلاهش را از سرش  برداشته به آن جوان بدهند، اما این جوان، یهودی است و کشیش با آسودگی تمام  اعانه ای جمع می کند و کلاهی برای آن جوان می خرد .