کتاب حاضر سومین اثر از خالد حسینی است که به زبان فارسی ترجمه شده. این کتاب با نام های کوه ها طنین افکندند و پژواک کوه ها نیز در ایران به چاپ رسیده است. قصه این کتاب آن قدر جذاب و غریب است که حیرت و اشتیاق خواننده را برمی انگیزد و بارها او را به اوج هیجان و غم و شادی می برد. روایت شخصیت ها از زندگی خودشان به راستی خواندنی است. مردمی از ملیت های گوناگون بوسنیایی، یونانی، افغانی و فرانسوی و ماجراهایی که در کابل، جزیره تینوس در یونان، پاریس، سانفرانسیسکو، هندوستان، شیلی و ایتالیا می گذرد. این کتاب سه سال در فهرست پرفروش ترین کتاب های مجله نیویورک تایمز قرار داشته است.