کتاب حاضر که برای مطالعه ی دانشجویان رشته ی زبان شناسی تدوین شده ترجمه ی یک مقاله از کتاب "اساس فقه اللغه ایرانی" است. (کتاب اصلی شامل سلسله مقالاتی از افراد مختلف، درباره ی علوم زبانی وابسته به زبان های آریایی و ایرانی است). مطالب کتاب حاضر عبارت اند از: "تاریخ پیشین زبان های ایرانی"، "دژآواها"، "خوش آواها"، "آواشناسی ساختاری"، "تغییرات واکه"، "پیوست برای تاریخچه ی واج ها" و "نظری اجمالی به تاریخچه ی واج ها".