ترجمه و شرح دیدگاه‎های کلامی فلسفی و عرفانی ملاصدرا در کتاب «الشواهد الربوبیة» است. در این کتاب ابتدا شرح حال و آثار فلسفی و عرفانی ملاصدرا بیان شده و سپس متن کتاب «الشواهد الربوبیة فی المناهج السلوکیة» نقل و شرح و ترجمه آن ارایه شده است. در جلد اول این کتاب دیدگاه‎های ملاصدرا درباره وجود و نسبت آن با ماهیت، وجود ذهنی، شبهاتی درباره وجود، جوهر و عرض، صفات خداوند متعال مانند علم و وحدانیت الهی، اثبات واجب الوجود، مسأله بداء، جبر و اختیار، ربط حادث به قدیم، اثبات حرکت جوهری و اثبات معاد جسمانی مطرح و شرحی بر این دیدگاه‎ها ارایه شده است. شارح برای توضیح مطالب کتاب و بررسی معنای جملات و عبارات آن به کتب دیگر فلسفی ملاصدرا نیز رجوع کرده تا شرحی کامل از کتاب ارایه نماید.