روزی پادشاهی در پی شکار آهو در جنگلی گم شد. در آن جا دختری زیبا به نام "مه بانو" را دید و او را از خانواده اش خواستگاری کرد. پدر دختر از او پرسید که چه کارهایی بلد است؟ پادشاه جواب داد من فقط دستور می دهم. پدر مه بانو گفت هرگاه کاری یاد گرفتی بیا و با دخترم ازدواج کن. پادشاه پس از بازگشت به قصر به یادگیری قالی بافی پرداخت و این کار را به خوبی فراگرفت. روزی مه بانو به او گفت که مردم از کارهای درباریان ناراضی اند و پادشاه با لباس مبدل به میان مردم رفت؛ از قضا با ماموری درگیر و زندانی شد. او ماه ها در زندان بود و بیگاری می کرد تا این که قالی زیبایی بافت. قالی به مه بانو رسید و او به سرعت پادشاه را از زندان آزاد کرد. پادشاه گفت که پدرت به من کار کردن را آموخت و تو هم به من نشان دادی که مردم عادی چه زندگی سختی دارند. او از مه بانو تشکر کرد و دستور داد تمام درباریان کاری بیاموزند و در ازای آن کار حقوق دریافت کنند. داستان مذکور تحت عنوان "سلطان و آهو" به دو زبان فارسی و گیلکی در کتاب حاضر به چاپ رسیده است.