امروز روز تولد «پرسی»، گوسالة کوچک، است و مادرش به او سفارش می کند که می تواند برای بازی به مزرعه برود، به شرط آن که خود را برای جشن تولدش تمیز نگه دارد. پرسی در حال رفتن به مزرعه گبی بزه را می بیند، در حال صحبت کردن با او متوجة آمدن تراکتور نمی شود. تراکتو از کنار آنها رد شده و آب کثیف درون گودال را روی پرسی می پاشد. پرسی با ناراحتی در فکر فرو می رود که ناگهان باران شروع به باریدن می کند و تمام گل های بدن پرسی را می شوید و او دوباره تمیز می شود و به موقع برای جشن تولد به آغول می رسد.