هشتاد و پنجمین شماره از مجموعه حاضر شامل سی و سه مقاله در زمینه ادبیات فارسی و نسخه شناسی از "عارف نوشاهی" است . تاریخ نگارش این مقالات از سال های 1363 تا 1380 شمسی است که در مجلات مختلف ایران ، پاکستان و هند به چاپ رسیده است . در کتاب آمده است: "من زاده پنجاب پاکستانم (1955 م .) آموختن فارسی را در دبیرستان یکی از دیهات پنجاب آغاز کردم (1965 _ 1968 م ). پس از سه کلاس، به جای فارسی درس علوم را انتخاب کردم و اتفاقا امتحان نهایی دوره دبیرستانی را با امتیاز گذراندم، اما اشتیاق آموختن فارسی همچنان باقی بود. از ده به شهر راول پندی آمدم و در آن جا در کلاس های فارسی خانه فرهنگ ایران ثبت نام کردم و در چهار سال دوره کامل راهنمایی آموزش زبان فارسی را زیر نظر استادان پاکستانی و ایرانی به پایان بردم (1971 _ 1975 م ) ....". عناوین برخی مقالات عبارت اند از: "چند جمله و اشعار فارسی در یک تفسیر کهن عربی"، "جوامع الحکام النجوم بیهقی"، "مجموعه لطایف و سفینه ظرایف "، "معدن الدرر فی سیرة الشیخ حاجی عمر"، "نسخه نفحات الانس از روزگار جامی"، "تواقب المناقب اولیاءالله"، "مرج البحرین تالیف ختمی لاهوری" و "تمثال اشیاء و ازهار الادویه".