«د?وان عطار ن?شابوری» با عنوان فرع? «متن انتقادی براساس نسخه ھای خط? کھن» با تصح?ح مھدی مدا?ن? و مھران افشاری و نظارت عل?رضا امام?، توسط نشر چرخ منتشر شده است. در پشت جلد این کتاب آورده شده: فریدالدین محمد عطار نیشابوری شاعر و عارف بزرگ سده ششم هجری از مفاخر فرهنگ و ادبیات ایران است. اما متاسفانه آنچه از دیوان او تا پیش از این منتشر شده است معتبر و قابل اعتماد نیست زیرا آن چاپها اشعاری را در بر دارد که عطار نیشابوری هرگز آنها را نسروده و همچنین ضبطهایی نادرست از سخن عطار نیشابوری است که مصححان آن را طی بیش از بیست سال با دقت و حوصله بر اساس هفت نسخه خطی کهن فراهم کرده اند. همچنین این کتاب را یک نمونه برجسته عالی در تاریخ تصحیح متون ادب فارسی می توان محسوب کرد که معیارهای علمی تصحیح در آن به دقت رعایت شده است. مقدمه مفصل و تحلیلی کتاب در شناخت سبک شعر و شاعری عطار و واژه نامه پایانی و کشف الابیات دیوان بر ارزش آن افزوده است.