این شماره از مجموعه "مطالعات تاریخ و فرهنگ ایران "حاوی ترجمه چهارده سند از مجموعه سندهای محرمانه وزارت خارجه انگلستان است که با نام "مکاتبه های  محرمانه 1957ـ 1899م ".در بایگانی عمومی آن کشور نگهداری می شود .چهارده  سند این مجموعه که به ترتیب گاهنگارانه، در پی هم آمده اند، گوشه هایی از  فرآیندهای سیاسی ـ دیپلماتیک 45روز از تاریخ پایان روزگار قاجار را در  بر می گیرند ;یعنی از 13مهر تا 27آبان 1302/ 6اکتبر تا 20نوامبر 1923 که با سقوط کابینه دوم میرزا حسن خان مشیرالدوله و رسیدن سردار سپه به مقام  نخست وزیری همزمان بوده است .گفتنی است تمامی این اسناد نامه ها و گزارش های  "سرپرسی لورن"، از تهران به "مارکویس کرزون گلدستون "در لندن است .