در این مجموعه، گزیده ای از آثار خانم "گابریلامیسترال" ـ شاعر شیلیایی ـ فراهم آمده است. (علاوه بر سروده ها، نمونه هایی از نثر وی نیز آورده شده است). در انتخاب این مجموعه سعی بر آن بوده مخاطب با تغزلات میسترال "به اقالیم درد و اندوه او، و به فضاهای عشق و سودای او" آشنا شود. نخستین قطعه این مجموعه "آینده" نام دارد: زمستان دایره های سپید خواهد ساخت/ بر فراز دل آزرده من/ نوروز خشمگین خواهد کرد؛/ من به هر آواز خود را زخم خواهم زد/ تارکم افسرده خواهد شد/ از ملال فرق صاف و نرم گیسویم/ عطر بنفشه های ماه ژوئن/ جواز زوال خواهد یافت/.....