زمانی، بین پرندگان و دیگر جانوران اختلافی پیش آمد و جنگی درگرفت. خفاش که در پی منافع خویش بود، چون احساس کرد برد با جانوران است اعلام کرد «من پرنده نیستم. چون بچه های خودم را شیر می دهم.» و به این ترتیب از سپاه پرندگان خارج شد. اما بر خلاف انتظار او، ناگهان وضع جبهه تغییر کرد و پرندگان پیروز شدند. خفاش که مرگ خویش را نزدیک می دید تصمیم گرفت بگریزد. و از آن زمان تا امروز خفاش از همه می گریزد و تنها زمانی از لانه اش بیرون می آید که کسی در اطراف نباشد و باقی پرندگان در لانه های خود به خواب رفته باشند. این مجموعه حاوی 75 داستان و افسانۀ هندی تحت برخی از این عناوین است: بازرگان و باربر؛ گربۀ زاهد؛ چوپان و گرگ؛ روباه و گربه؛ مرد شناگر عرب؛ کور دانا؛ اکبر شاه و بیربال؛ و تدبیر قاضی و دانشمند.