نقض و قوانین درست در هنگامی که بابی پندراگن پانزده ساله فکر میکند به درک هدفش در مقام یک مسافر رسیده است (محافظت از قلمروهای هالا در برابر سنت دین خبیث) با گزینه ناممکنی روبه رو میشود. ساکنان ایلانگ در معرض خطر نابودی در اثر میکروبی ناشناخته اند. بابی برای جلوگیری از بروز این خطر تنها یک راه پیش رو دارد و آن آوردن پادزهر از قلمرویی دیگر است. از آنجا که قوانین مسافری جابه جا کردن اشیا بین قلمروهای گوناگون را ممنوع میکند. اگر بابی بخواهد ایلانگ را نجات بدهد، خودش، دوستانش و آینده تک تک موجودات هالا را به خطر خواهد انداخت.