مجموعه ای از «لالایی های شوشتری» با لهجه اصلی است که به همراه ترجمه آن ها به زبان انگلیسی تدوین یافته است. لالایی ها اشعاری هستند که شاعر مشخصی ندارند و در دوره خاصی هم سروده نشده اند؛ بلکه در طی زمان و بنا بر موقعیت های اقلیمی و اجتماعی و وضع و حال مردم گفته شده و سینه به سینه منتقل شده است. در اغلب این اشعار، آرایه تصویر و تکرار وجود دارد که به جهت تاکید و گوشنوازی مورد استفاده قرار گرفته است.