خودم را کنار کشیدم فکر کردم میخواد از جلوی من رد شه گم شه بره.ولی میدونی چی شد؟خادم کلیسا صندلی رو آورد و درست همون جایی که وایساده بودم گذاشت تا شازیک یه کاره خوش کنه دود از کله ام بلندشد،چشم هایم سیاهی رفت،چهار ستون بدنم به لرزه افتاد!
دو خانواده ای متمول و با نفوذ محله به جان هم می افتند و جامعه را هم دو جناح میکنند.در این کشمکش غیر اخلاقی منافع مردم و راستی و صداقتشان پایمال میشود.قدرت اتیان حنیز در به تصویر کشیدن همین زشتی های زندگی به شیوه ی طنز است.
آندرانیک خچومیان در سال های اخیر برخی از مهم ترین آثار ادبیات ارمنی زبان را از زبان اصلی به فارسی برگردانده است.