کتاب حاضر، بیست و سومین دفتر از مجموعة «طرح احیای میراث مکتوب طب سنتی ایران» است. هدف این مجموعه توسعة منطقی و ماندگار مبانی و تاریخی طب سنتی و هویت اسلامی و ایرانی این دانش است. اثر حاضر، یکی از آثار مهم طبّی دورة صفویه است که در قرن دهم، به قلم «یوسفی هروی» و به زبان فارسی نوشته شده است. موضوع این نوشتار، بیان مراتب کیفیات ادویه است که در یک مقدّمه و دو باب و خاتمه تنظیم شده است. زبان اثر، ادیبانه و همراه با اصطلاحات تخصصی طبّ سنتی است. از ویژگی های شاخص اثر، ضبط واژگان غیرفارسی در اسامی داروهاست.