هاپ هاپو بازی می کندهاپ هاپو بازی می کندمایکل دال و 3 نفر دیگر4.02 نفر |1 یادداشتخواهم خواندنوشتن یادداشتبا انتخاب ستارهها به این کتاب امتیاز دهید.در حال خواندن0خواندهام3خواهم خواند0توضیحاتمشخصاتنسخههای دیگرکتاب هاپ هاپو بازی می کند، نویسنده مایکل دال.جایزه ی آکادمی هنر و ادبیات آمریکا کتاب مصور دهه 2010 میلادی کتاب کودک داستان حیوانات ادبیات کودک و نوجوان آموزشی شعر کودک ادبیات داستانیلیستهای مرتبط به هاپ هاپو بازی می کندحانیه وحیدزادهمعرفی کتاب برای کودکان ۳ساله به بالا8 کتاببه مناسبت روز کتاب و کتابخوانی:کتاب های مناسب ۳سال01یادداشتهای مرتبط به هاپ هاپو بازی می کندنفیسه بهشتی1401/10/26 این کتاب رو انتشارات هوپا با عنوان "هاپ هاپو بازی میکند" چاپ کرده. داستان و تصویرگری و نکتههای ریز داخل کتاب جذاب و مفیده. ولی! ترجمهش رو نپسندیدم. یعنی چی که "بابای هاپو" ته هر حرفش میگه "هیچی نگو"؟ برو بخواب هیچی نگو، اتاق تمیز کن هیچی نگو. غذا بخور هیچی نگو. این "هیچی نگو" رو هرجوری بخونم طنز نداره، بامزه نیست، با اون بابا هاپوی بانمکی که تصویرگری شده همخوانی نداره، و حتی بچه ۴ ساله هم درکش میکنه. به جای "هیچی نگو" هربار یه چیزی جایگزین میکنم و برای بچهها میخونم 03