کتاب مصور حاضر اقتباس از داستان های ملانصرالدین برای نوجوانان است. در بخشی از داستان قاضی طمع کار می خوانیم: در شهری که ملانصرالدین زندگی می کرد، مرد طماع و بدجنسی قاضی بود. یک روز برای ملانصرالدین کاری پیش آمد که احتیاج به اجازه قاضی داشت. برای همین چند بار به محکمه و نزد قاضی رفت و بدون اینکه چیزی به او بدهد از قاضی خواست که کاغذی را برایش مهر کند، ولی قاضی بدجنس قبول نکرد. تا اینکه یکی از دوستان ملانصرالدین به او گفت که باید چیزی به قاضی بدهد تا او کاغذش را مهر کند. هدف نگارنده در این مجموعه این است که نوجوان را با داستان ها آموزنده ملانصرالدین به زبان ساده آشنا کند.